We hebben 327 gasten online

Oorlogsdagboek Hette de Jong Maastrcht 2e WO jan t/m aug. 1944

Gepost in Oorlogsdagboek Hette de Jong

Grote Staat 1942 Maastricht

Afbeelding Grote Staat 1942 Maastricht

Zaterdag 1 januari 1944

Nieuwjaar! Wat zal ons het jaar 1944 brengen? Net als in 1943: bommen, granaten,neergestorte vliegtuigen, moordende Moffen,verzetsslachtoffers, distributieellende, verordeningen, dreigementen? we wachten het maar af. De Moffen zijn op verschillende fronten op de terugtocht maar we zien toch nog niet het einde van de oorlog in het verschiet. We kunnen niets anders doen dan er het beste van hopen en het dat Moffen- en NSB gebroed zo lastig mogelijk maken!

__________________________________________________________________

Maandag 3 januari 1944

De kranten: ‘de slag om belrijn. In 19 weken drie grote luchtaanvallen’. War krijgen ze heerlijk van katoen! Heeft Göring niet eenmaal gezegd dat er niet één Engels vliegtuig ooit boven Duitsland zou worden toegelaten? Nou we merken het Hermann!En niet alleen Berlijn lust er van. ook op het roergebied,Keulen en Aken,bomtapijten. Drommen vliegtuigen kiezen hun route over Maastricht.De blinkende Maas is voor hen waarschijnlijk een uitstekend oriëntatiepunt.

_____________________________________________________________________

Woensdag 5 januari 1944

Het Russisch winteroffensief is in volle omvang losgebarsten.Dit gaat op een niets ontziende totale oorlog lijken!

______________________________________________________________________

Dinsdag 11 januari 1944

Ciano, Mussolini’s schoonzoon ter dood veroordeeld.Meerdere volgen!

____________________________________________________________________

Woensdag 12 januari 1944

In de krant een verslag van een dag in de Nederlandse Arbeidsdienst.Er daalt een gezonde geest over de Nederlandse jeugd!Die geest wordt nog gevonden na de bevrijding!

____________________________________________________________________

Woensdag 26 januari 1944

Radio Oranje gaf vandag de eerste aanwijzigingen voor het gedrag bij een eventuele invasie.Duidelijke opwinding in de stad.Zijn het de eerste tekenen van een ophanden zijnde landing?Volgens de Moffen staan er langs de West-Atlanticwal 6.000 kanonnen.Dat wordt een grote slachtpartij als de geallieerden zouden proberen te landen.Het kan toch wel een onderdeel vaneen zenuwoorlog zijn.

___________________________________________________________________

Woensdag 2 februari 1944

Kranten vol berichten over diverse strijdtonelen.Italië en Rusland + zware bombardementen op Duitsland.Europa davert en huivert.

___________________________________________________________________

Donderdag 3 februari 1944

Over de toestond in Rusland in de krant:Berlijn is niet ongerust.Nou, wij ook niet!

____________________________________________________________________

Donderdag 10 februari 1944

Om 1 uur vanmiddag grote aantallen vliegtuigen over de stad.De lucht vol met condensstrepen.De ruiten trilden.

____________________________________________________________________

Vrijdag 11 februari 1944

Göbbels spreekt te Berlijn over, ‘De slag om Berlijn’.Een lange weeklaag over die gemene Engelsen die de stad plat gooien.Jozef kan praten als Brugman en liegen is ‘m ook niet vreemd.Nu ondervinden de Berlijners het zelf.Ze hebben gejuigd toen Londen werd platgegooid.Ze juichten toen Rotterdam brandde. Ze juichten toen Warschau gebombardeerd werd in 1939. Ze juichten toen de joden naar de kampen gingen.Laat ze nou zweten van angst, laat ze smeken omvrede, laat ze met een zwart geweten diep in de grond wegkruipen om door een voltreffer bedolven te worden.Ze vroegen er om.Ze wilden oorlog.Ze aanbidden Hitler en zijn moordenaarstroep onder aanvoering van Himmler.Nu wordt de massa de rekening gepresteerd! En er komen nog meer afrekeningen!

________________________________________________________________________

Donderdag 17 februari 1944

De NSB staat meer open voor nieuwe zeden, verklaart Mussert. Gauw aanmelden, Nederlanders en meteen kransen bestellen!

______________________________________________________________________

Woensdag 23 februari 1944

Gisteren is Nijmegen door de Geallieerden gebombardeerd.Zeker 800 doden gevallen moge Maastricht dit lot bespaard blijven.Waalbrug of Maasbrug, een doel voor bommen.

_______________________________________________________________________

Zaterdag 26 februari 1944

Massa’s vliegtuigen.In de kranten toespelingen op komende invasie.Verwarrende berichten en vele geruchten in de stad!

_______________________________________________________________________

Woensdag 1 maart 1944

Kranten vol met de doodsveroordelingen.Het hele land in opstand tegen nazi-geweld.De nazi-furie gaat te keer.

_______________________________________________________________________

Donderdag 2 maart 1944

Krant: Ogenblik der beslissing nadert meer en weer.In Duitsland verwacht men de invasie binnen afzienbare tijd.De Moffen barsten van de zenuwen langzamerhand.

________________________________________________________________________

Zaterdag 11 maart 1944

Kranten vol van berichten over zware ‘afweerslagen’ in Rusland.Ze weren maar af.Tussen de regels door krijgen ze klop.

________________________________________________________________________

Vrijdag 24 maart 1944

De landwacht is nu massaal gaan optreden.Dat uitschot deinst nergens voor terug.

________________________________________________________________________

Zondag 26 maart 1944

Er zouden vandaag 7.000 vliegtuigen boven Duitsland geweest zijn.Dat het er spoedig 10.000 mogen zijn!

_______________________________________________________________________

Vrijdag 28 april 1944

Zeeland verboden gebied verklaard.Die invasiegeruchten toch.

__________________________________________________________________________

Maandag 15 mei 1944

Krant:“Uitzonderingstoestand ingeval van invasie.Een decreet van Seys Inquart.De kromme vertelt ons precies wat we moeten doen en laten als de invasie komt!Gelukkig maar,anders hadden we ’t niet geweten.Feestvieren en Seys aan de galg.

____________________________________________________________________________

Vrijdag 19 mei 1944

In Italië trekken de moffen terug!Cassino ontruimt! Iedereen loopt met hoopvolle gezichten rond.

____________________________________________________________________________

Zaterdag 20 mei 1944

Vanmorgen van 10:45 uur tot 11:00 hels gedonder.Vele vliegtuigen.Grote bommenwerpers.Telde er zeker 300. Parachutist zien dalen.Hoop dat het een moffenpiloot is.Steeds meer invasiegeruchten!

____________________________________________________________________________

Dinsdag 23 mei 1944

Vader kwam thuis met het bericht door vliegtuigen beschoten te zijn.Heeft onder de machine gelegen.Een andere treinmachinist gedood en vele moffen in die trein!Eerste bericht dat ik hoor van treinbeschietingen.Als de geallieerden inderdaad de toe-en aanvoerwegen gaan bewerken dan kunnen de invasietroepen niet lang mee wegblijven!

_____________________________________________________________________________

Woensdag 24 mei 1944

Een paar dagen geleden alle bomen langs de Meersenerweg omgehakten de toppen uit andere hoge bomen, o.a. uit de populieren om de ronde bank in het Thorbeckeplantsoen.Moffen stellen spoorweggeschut op.Bomen weg om schootsveld te krijgen.

_____________________________________________________________________________

Zondag 28 mei 1944

Vreselijke nachten achter de rug.Geen oog dicht gedaan!Elk ogenblik alarm!

_________________________________________________________________________________

Dinsdag 30 mei 1944

Kranten: Vele doodsvonnissen.38 4 motorige bommenwerpers geteld.Zwaar afweervuur.Parachutisten.Vuurwerk! Dreunende ontploffingen.Schepen in de Maas getroffen.’t Wordt een gekkenhuis!

________________________________________________________________________________

Dinsdag 6 juni 1944

INVASIE!

Vanmorgen om 10:00 uur bericht van de invasie.Dus dan Toch!De geallieerde legers zijn geland in Noord Frankrijk in d ebuurt van Caen.Luchtlandingstroepen!Onvoorstelbaar dat een dergelijke strijdmacht in het geheim is voorbereid en dat de landing,ondanks alle geruchten,een volledige verrassing was.De kranten staan vol.De stad in rep en roer! Zal de invasie slagen?Men hoopt, bespreekt en voor en tegen.Men vreest.Zullen de legers worden teruggeslagen in zee.Dat zou een ramp zijn!Laat het toch waar zijn dat de bevrijding spoedig zal komen.Veel geruchten.Tegenstrijdige berichten.Als de geallieerden er in slagen vaste voet aan wal te zetten en een bruggehoofd te vormen,dan zal de terreur in de bezette landen zeker nog grotere vormen aannemen.De hele dag aan de radio voor BBC-uitzendingen.De berichten nog schaars.

__________________________________________________________________________

Woensdag 7 juni 1944

Verbitterde strijd bij Caen in Normandië.Landingen vandaag voortgezet.De geallieerden vormen twee bruggenhoofden.Zouden ze er komen.Wat zal er enorm gevochten worden.Voor onze vrijheid.Krant:De luftwaffe wordt in reservegehouden.Waarschijnlijk is die Luftwaffe de moeite niet meer waard.Waarom zou Hitler zijn vliegtuigen niet inzetten als ze de invasie konden verhinderen!In dezelfde krant: doodstraffen 22 doden.Op de dag van de invasie!Trieste zaak! Zij zullen de vrijheid niet meer zien!

_________________________________________________________________________

Donderdag 8 juni 1944

Bruggenhoofd van 34 km breed en 10 km diep.Krijgen ze vaste voet?Kranten vol met vele veldslagen van velle gevechten.Hoevelen zullen sneuvelen?

_______________________________________________________________________

Vrijdag 9 juni 1944

Aanvallen op leden van de Landwacht.Ondanks de invasie vergeet het verzet de verraders niet en dat is goed.Er schijnt een zware tankslag te woeden bij Caen.Het is een Godswonder dat de Geallieerden die tanks aan land hebben gekregen.Er wordt man tegen man gevonden.Het bruggenhoofd is inmiddels 60 km. geworden.Caen ligt in puin.Nog steeds vinden er landingen plaats.

________________________________________________________________________

Zaterdag 10 juni 1944

Elke dag vol spanning.Landwacht trekt door de straten en hield me 3x aan.Éénmaal in de Grote Staat en 2 x in de Platielstraat.Vanavond met leden van de wandelclub”De Zwervers”vergaderd in ‘”t Paradijs”in de Grote Staat.Na afloop wat biljarten.Plotseling stormden een 10-tal moffen binnen.Grüne Polizei. We moesten tegen de muur gaan staan.Gefouilleerd op wapens. Één vroeg mij naar mijn Ausweiss. Een Mof met een dikke kop en een litteken over zijn wang.Echte boeventronie.Toen ik niet vlug genoeg naar zijn zin mij Ausweiss liet zien,kreeg ik een vuistslag recht in mijn gezicht.Ik wankelde achteruit en ik kreeg een trap van nog een andere ploert.Na tien minuten vertrokken de heren met veel geschreeuw en laarzengestamp.Mijn Ausweiss scheen nog steeds van kracht te zijn want de bloedhond nam er genoegen mee.Ze hadden zeker de invasie in hun kop.De invasie loopt namelijk fantastisch naar het schijnt.Het landingshoofd in Normandië werd weer versterkt.

_________________________________________________________________________

Zondag 11 juni 1944

Opnieuw controle van Ausweiss door zwaarbewapenden Moffen.Ze proberen zoveel mogelijk verzetsstrijders te pakken.Dubbele voorzichtigheid is geboden. Mijjn Ausweiss “werkt”nog steeds, gelukkig.

________________________________________________________________________

Maandag 12 juni 1944

Opnieuw Ausweisscontrole midden op de St.servaasbrug.Ik zweette etter en blod.Een jong snotneus in landwacht -uniform, met twee persoenen in burger, hield me aan. Vroeg weaarom ik niet in de Kweekschool was.Ik antwoordde boeken te hebben vergeten die ik moest gaan halen.Hij moest erom lachten en zei dat ik maar goed naar de leraren moest luisteren.Lach maar, over een poosje zit je achter de tralies, broeder!Deel tekst niet te lezen…

________________________________________________________________________

Woensdag 21 juni 1944

De Amerikanen bereiken de Westkust van schiereiland Cotentin in Frankrijk.Cherbourg is hierdoor afgesloten.Het fort waarin deze stad herschapen is, heeft nu geen enkel nut meer voor de Moffen.Vannacht geweerschoten en opgewonden,schreeuwende en bevelende moffen op het station gehoord.We kleedden ons aan.Je kunt nooit weten.Elk ogenblik luchtalarm.Donderende slagen met het pom, pom, pom van Flak.

________________________________________________________________________

Donderdag 22 juni 1944

Hevige V-1 aanvallen op Londen en andere Britse grote steden.De Moffen noemen ze vliegende bommen:helhonden. Moge het zo worden dat de Moffen zelf ten spoedigste de hel worden getuurd.Hoe zal de Engelse burgerbevolking deze nieuwe beproeving doorstaan?

_________________________________________________________________________

Vrijdag 23 juni 1944

Russen beginnen hevige offensieven.Geef ze van katoen!

____________________________________________________________________________

Zondag 25 juni 1944

Cherbourg is gevallen.In handen van de Amerikanen.Het gaat goed.Het gaat beter.Alweer 50 kilometer.Nu deze kant uit s.v.p.

____________________________________________________________________________

Vrijdag 7 juli 1944

Opnieuw zeegevechten voor de Nederlandse kust.De Moffen smijten weer met enorme hoeveelheden bruto -registerton die ze tot zinken hebben gebracht.

____________________________________________________________________________

Zaterdag 8 juli 1944

Krant: Von Rundstedt vervangen door Von Kluge.Eerstgenoemde heeft het niet goed gedaan.Intussen nog steeds V-1’s op Londen.

____________________________________________________________________________

Maandag 17 juli 1944

Grote Britse aanval bij Caen.Gevechten op grote schaal bij St.Lo.De strijd in Normandië is nu buiten bereik van de scheepsartillerie.Het wordt nu een kwestie van de landstrijdkrachten.

____________________________________________________________________________

Dinsdag 18 juli 1944

Het Front in frankrijk komt in beweging!Het wordt in Maastricht met de grootste spanning gevolgd.Kaart van Frankrijk,België en Zuid-Nederland in mijn kamer!

____________________________________________________________________________

Woensdag 19 juli 1944

Vele malen luchtalarm.Zeer veel en laag gevlogen.

____________________________________________________________________________

Donderdag 20 juli 1944

Reeds om 9:50 uur vele vliegtuigen!Vele en donderende explosies!Geweerschoten in de buurt van het station.Vaak alarm!

____________________________________________________________________________

Vrijdag 21 juli 1944

Krant: in nacht van 6 op 7 juli ’44 aanslagen met goed gevolg op leden van de Duitse troepen in Nijmegen en Amsterdam.Vele doodstraffen ten uitvoer gelegd.

Aanslag op Hitler!Bom gelegd door kolonol Graf von Stauffenberg. Hitler die er slecht 2 meter van af stond,bleef ongedeerd.vele gewonden waaronder lt.gen.Jodl en lt.kol. Borgmann (familie vande Maastrichtse verrader?).

Onbegrijpelijk dat die huisschilder er goed van af kwam.Waarom is dat beest niet gaanhemelen?Dat was een opluchting voor de hele wereld geweest!Maar het is uitstel van executie!Krant staat vol met redevoeringen,telegrammen en mooie praatjes van hoge nazi’s.Hitler leeft,maar niet lang meer!

____________________________________________________________________________

Maandag 24 juli 1944

Dr.Ley beweert dat Engeland, op bevel van Moskouse Joden, de bom voor Hitler naar Duitsland heeft gebracht.De Joden zullen de schuld niet krijgen.Zondebokken moeten er zijn.Hoorde enkele dagen geleden van een uit Duitsland gevluchte,dat er in vele kampen duizenden Joden, vermoord worden! Laat aan de verschrikkingen gauw een einde komen. Die Rotmoffen zijn in staat half Europa uit te moorden.

Zodra wij bevrijd zijn wil ik een geweer in mijn handen hebben en die beestmensen persoonlijk te lijf gaan.

____________________________________________________________________________

Woensdag 26 juli 1944

Krant: grote afweerslag in Rusland.Ze weren maar af die Moffen.En ondertussen trekken ze gestaag terug.De nazi’s zullen hun moordlust botvieren op onschuldige burgers en alles platbranden wat ze achterlaten.Hoe laten ze Maastricht achter t.z.t.!

Maandag 31 juli 1944

Geallieerde aanval in Normandië tot het gehele front uitgebreid.Zware gevechten bij Warschau.De Moffen zijn tot in Polen teruggeslagen.De Russen komen aardig in de buurt van Berlijn.Weer vele verzetsstrijders na aanslagen ter doode gebracht.De Moffen gaan zich steeds onzekerder voelen.

Vrijdag 4 augustus 1944

De Duitsers passen de tactiek van de elastische oorlogsvoering toe: wij Maastrichtenanaren noemen dat terugtrekken!Rommel gewond op 17 juli j.l. in Frankrijk door een luchtaanval.Geen levensgevaar.maar misschien is hij wel dood.Het berichtje in de krant was mij te klein!De woestijngeneraal is uitgeschakeld!

Hevige gevechten in Oostelijk Bretangne.De bevrijders naderen!De rode lijn op mijn landkaart komt steeds dichterbij.De Moffen in Maastricht worden zenuwachtig.Ik praat weleens met wachtposten.Ze zien het niet meer over ’t algemeen.

_________________________________________________________________________

Maandag 7 augustus 1944

Zware geallieerde aanvallen bij Avraches en om St.Malo.In Italië bij de rivier de Arno.Amerikaanse formaties diep doorgestoten in Bretangne.grote Amerikaanse tankformaties!Bij Laval zware gevechten.Eisenhouwer heeft 45 divisies in Normandië.Ongelooflijk 45 divisies in 8 weken.Maak er 100 van Ike!

________________________________________________________________________

Woensdag 9 augustus 1944

Wie ik ook spreek: iedereen is vol van de nadering van de Geallieeren.Ieder ziet rijkhalzend uit naar de bevrijders!We volgen de strijd van uur tot uur.De BBC staat bijna de hele dag aan dat wordt echter steeds gevaarlijker.De Moffen zijn namelijk buiten zichzelf en de kogels zitten los in de geweren en revolvers.

________________________________________________________________________

Donderdag 10 augustus 1944

Om ca.12 uur zwaar schieten in de lucht.Steeds het geluid van duikende vliegtuigen.Het front nadert. Goederentreinen beschoten bij Bunde.Nog rokende goederenwagons,druipend van het bluswater kwamen op het station aan.Er worden vele treinen beschoten.Verschillende malen heeft vader een trein stilgezet en is het land in gevlucht.Tot op heden bracht hij het er levend vanaf.

_________________________________________________________________________

Vrijdag 11 augustus 1944

We brengen vele uren per dag en nacht in de schuilkelders door.De hele dag luchtalrm.Zullen we deze verschrikkingen overleven?Zestig doden door beschieting van treinen.

Krant: 24 verzetstrijders ter dood gebracht.De gelederen duimen!De moffenmoorden!

Acht officieren die aanslag op Hitler beraamden opgehangen!Hevige gevechten in Frankrijk!Ingrijpende maatregelen van Göbbels:beperkingen in het Duitse openbare leve!beperkingen op het elektrische net,niets dan ellende in de kranten.Europa schudt op haar grondvesten.Waar gaan we heen?

______________________________________________________________________

 

Zaterdag 12 augustus 1944

Grote vreugde op alle gezichten.Aan het invasiefront goede vorderingen!Tot en met vandaag(dus vanaf 6 juli j.l.) hebben de Geallieerden o.a. veroverd: Caen, Vire,Cherbourg(oorlogshaven), St.Lo,Mortain,Rennes,Laval,Le mans,Alencon,Mayenne,Nantes,Angers.’t Gaat uitstekend!De vrijheid daagt!

_______________________________________________________________________

 

Zondag 13 augustus 1944

Vandaag waren vrienden en ik op de St.Pietersberg voor het uitkappen van fossielen.Bij de Mergelweg zagen we in een paar bosjes een Mof liggen vrijen met een Moffenmeid.Hij had zijn koppel,waarin een revolver,afgedaan en lag een paar meter van hem af.Terwijl er een paar op de uitkijkstonden,slopen 2 andere naar die Mof toe.Hij was zo druk bezig dat hij niets merkte.We namen koppel en revolver mee.We zorgden voor de weg naar de ondergrondse.Al had hij het gemerkt,hij kon toch niets beginnen.Het kruis van zijn broek hing namelijk over zijn kneën.DieMof!

________________________________________________________________________

Maandag 15 augustus 1944

Nieuwe Geallieerde landingen in Frankrijk:bij Toulon en Cannes.De Moffen worden overal teruggedrongen.

________________________________________________________________________

Vrijdag 18 augustus 1944

Geallieerden dringen Cannes binnen.Opmars in de richting van het Rhonedal.De Moffen ontruimden Orleans.Verbittidderde strijd bij Chartres.Parijs werd frontstad!

_______________________________________________________________________

Zaterdag 19 augustus 1944 (7 uur s’morgens)

Gisteravond (18/8)om 6:15 uurveel geallieerde vliegtuigen.Ze waren duidelijk met het blote oog te zien.Meerdere formaties schenen Vliegende Forten (Amerikanen) te zijn.Ik stond in de tuin en keek omhoog.Plotseling verlieten kleine stipjes de toestellen!Bommen,het geluid ging aanzwellen tot een hels gefluit.Ik sloeg plat tegen de grond.Toen een oorverdovend geknetter,steekvlammen en zeer zware explosies!Alles beefde en trilde.Ruiten vlogen aan splinters! Deuren vlogen open!Gillende mensen! Reusachtige rook-en stofwolk op nog geen kilometer afstand!

Ging luchtalarm? Weigerende sirene’s of kwamen ze te plotseling? Na over de eerste schrik heen te zijn gekomen, ging ik mij melden op de luchtbeschermingspost villa Rovers.Daar aangekomen was alles in rep en roer.Er was niet precies bekend waar de bommen waren gevallen.Er was wel een melding binnengekomen van een gewonde aan de Meerssenerweg.Ik werd er met 3 verpleegsters en een brancard naar toe gestuurd. Daar aangekomen,hoorden wij dat de zwaargewonde al was weggebracht.We kregen de opdracht naar de plaats van de ramp te gaan: Alebertiplein en omgeving.Daar aangekomen gemeld en brancard ingeleverd.Een enorme ravage.Tientallen huizen in puin.Overal glasscherven, dakpannen en stenen.

Overal Gillende, jammerende en flauwvallende mensen. Als aan de grond genageld bleef ik staan. Maar er moest geholpen worden! In de hal van de botermijn, Gebr.Hermansstraat, lagen al drie lijken.Afschuwelijke aanblik!Benen onder lichaam dubbelgevouwen.Bloed uit neus mond en oren.Verwrongen en uit elkaar gereten.Onder het vuil en stof,bloed.Het bloed liep over de helder witte tegeltjes.In de kelder van de Botermijn, verbandplaats ingericht voor de lichtgewonden.Overal kermen! Veel helpers met boed bespat.Enkelen verloren het bewustzijn bij het zien van de doden.Hoe kon ik het zelf verdragen?

Dit vergeet ik mijn hele leven niet!Die uit elkaar gerukte lichamen en die verwrongen gezichten zal ik altijd voor ogen houden.Een vrouw die naast mij stond, keek verdwaasd naar de doden, die binnengebracht werden.Zij gilde en schreeuwde dat haar man en zoon dood waren.Haar man en zoon die springlevend naast haar stonden en totaal niets mankeerden, probeerden haar tot andere gedachten te brengen. Toch viel ze flauw!

Een oude man die uit de verbandplaats kwam en naar buiten ging, zag de doden waarover nog geen laken lag, werd bleek en struikelde. Ik ving hem op en bracht hem naar buiten.Hij staarde maar naar de lucht en mompelde steeds maar:O. God, O mijn God”! Hij wilde niet naar zijn zoon die een paar straten verder in een onbeschadigd huis was.Hij wilde naar zijn eigen, totaal vernielde huis.Ik kon hem niet bepraten! Hij moest en zou erheen!. Ik bracht hen erheen, over puin, glas en langs op straat liggen de doden en zwaargewonden. Bij zijn verwoeste huis staarde hij er eerst sprakeloos naar en ging toen staan huilen.Hij schokschouderde met zijn gezicht tegen de muur.Zijn vrouw,die al bij het huis was,barstte ook in tranen uit! Niet om aan te zien.Met en zacht lijntje kreeg ik ze mee naar hun zoon.

Bergingsploegen van de Luchtbeschermingsdienst borgen vele doden.De oude man kwam later toch weer terug naar zijn puinhuis.Op de bovenverdieping had hij doosjes met zilveren Rijksdaalders.Die moest hij hebben.We klommen met 2 man naar boven.Levensgevaarlijk.Elk ogenblik kon de zolder instorten.De spanten hielden het en de man had zijn geld!Tot vannacht half drie geholpen met het ebrgen van de doden en het verzorgen van zwaargewonden. Sommigen waren niet op brancars te tillen.Zij vormden geen één geheel meer!

Een dode pakte ik bij de voeten(zonder schoenen!.Ik huiverde, de kousenvoeten van de vrouw voelden aan als kousen gevuld met zand i.p.v. voeten. Ik voelde me gebroken, maar ik werkte door tot drie uur vannacht.Rode Kruis bracht eten en drinken.Blaren in mijn handen van het bergen van huisraad.Er moeten nog vele doden onder het puin liggen.Wat een ramp.De grootste aanval die Maastricht tot nu toe te doorstaan kreeg.

____________________________________________________________________

Zondag 20 augustus 1944

Gisteren in het geteisterde stadsdeel gewerkt van 9 uur ’s-morgens tot 10:30 uur ’s-avonds.Hondsmoe van het ongewone werk! Uren bezig geweest met puinruimen en het bergen van inboedel.Bij een huis hoorde ik kreunen onder het puin.Het werk in de directe omgeving werd stilgelegd.Iedereen hield de adem in.Heel voorzichtig werd er verder gegraven.Er kwam een vrouw tevoorschijn met ingedrukte borst.Toen zij op de brancard lag glimlachte zij en stierf.De zoveelste.Ik schaamde mij niet voor mijn tranen.De anderen evenmin!

Nog gevraagd hoe beide oudjes het maakten.ze waren zo dankbaar dat ze me wilden betalen.De waanzin,ik weigerde, maar moest en zou een half pakje shag, goudgele van voor de oorlog en bewaard voor de bevijding aannemen.Ik draaide er een heerlijke cigaret van en gaf de rest terug.

____________________________________________________________________

Dinsdag 22 augustus 1944

De slachtoffers van het bombardement begraven.Na opstelling op het Vrijthof ging de stoet naar het Kerkhof.Alle kisten bedekt met een schat aan bloemen.Duizenden mensen langs de weg! Zaten reeds uren van te voren te wachten.Om de stoet hing een vreselijke reuk.Het was erg warm.Het vocht liep onder uit de kisten.Velen hielden een zakdoek voor de neus.Vooral bij het zien van de kleine kistjes konden velen hun tranen niet bedwingen! Rust en vrede,arme inwoners van Maastricht.

Zo kort voor de bevrijding!In een getroffen straat (we ruimen nog steeds puin) stonden enkele Moffen.Een Feldwebel zei tegen ons:’Kijk eens dat zijn nu jullie vrienden”. En meteen vals lachje: ‘Van je vrienden moet je het hebben”! Razend antwoordde ik: ‘Och jullie bleven toch ook de vrienden van de NSB-ers na het bombardement op Rotterdam?”Hij draaide zich om en vertrok, het schoelje! Ander schoelje gaf de Hitlergroet weg op het kerkhof……………………………………

______________________________________________________________________

Woensdag 23 augustus 1944

Geallieerden aan de Seine.Moffen bij Falaise omsingeld zei de BBC.De krant vol met rouwberichten doden van het bombardement.Hulpdiensten ingesteld.

_______________________________________________________________________

Vrijdag 25 augustus 1944

Hette de Jong geeft een totaaloverzicht van alle slachtoffers van het bombardement: doden, vermisten en gewonden.

_______________________________________________________________________

Vrijdag 25 augustus 1944

Doodvonnissen in de kranten! Geallieerden rukken gestaag op!

_______________________________________________________________________

Vrijdag 25 augustus 1944

Geallieerden omsingelen Parijs.Stevige straatgevechten in Parijs.Doodvonnissen.De Parijse Maquis strijden openlijk tegen de Moffen.

Donderdag 31 augustus 1944

Koningin Wilhelmina jarig.Moge God geven dat dit haar laatste verjaardag in ballingschap zal zijn en dat zij volgend jaar weer in ons midden is.Moffen ontruimen Rouaan.Hevige strijd om Soissons en Chalon sur Marne.NSB-burgemeesters benoemd in Berg-en terblijt, Ubach over Worms en Kessel.gefeliciteerd,heren leg de strop vast klaar!

_______________________________________________________________________

Zie verder het dagboek van Hette de Jong september 1944 Oorlogsdagboek Hette de Jong Maastricht 2e WO september 1944